L'invocation Salât at-Tunjinâ : translittération, sens et mérite

Qu'est-ce que la Salât at-Tunjinâ ?

La Salât at-Tunjinâ est une célèbre invocation de bénédiction (salawât shérifa) adressée à notre Prophète (paix et bénédictions sur lui), dans laquelle on demande la délivrance des épreuves, l'exaucement des besoins et l'élévation des rangs. Elle tire son nom du mot « tunjînâ » (« délivre-nous ») qui figure dans l'invocation.

💡 Le cadre correct : La Salât at-Tunjinâ n'est pas un texte de hadith authentique, mais une invocation de bénédiction composée ultérieurement (généralement attribuée à l'imam ash-Shâdhilî). Invoquer des bénédictions sur le Prophète est ordonné par le Coran lui-même (al-Ahzâb 56) ; c'est pourquoi la réciter est une récompense. Cependant, elle ne doit pas être récitée comme une formule à résultat garanti du type « si on la récite tant de fois, telle chose est certaine », mais avec l'intention de la salawât.

L'invocation Salât at-Tunjinâ

Arabe

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً تُنْجِينَا بِهَا مِنْ جَمِيعِ الْأَهْوَالِ وَالْآفَاتِ، وَتَقْضِي لَنَا بِهَا جَمِيعَ الْحَاجَاتِ، وَتُطَهِّرُنَا بِهَا مِنْ جَمِيعِ السَّيِّئَاتِ، وَتَرْفَعُنَا بِهَا عِنْدَكَ أَعْلَى الدَّرَجَاتِ، وَتُبَلِّغُنَا بِهَا أَقْصَى الْغَايَاتِ مِنْ جَمِيعِ الْخَيْرَاتِ فِي الْحَيَاةِ وَبَعْدَ الْمَمَاتِ

Translittération

Allâhumma salli 'alâ sayyidinâ Muhammadin salâtan tunjînâ bihâ min jamî'il-ahwâli wa'l-âfât, wa taqdî lanâ bihâ jamî'al-hâjât, wa tutahhirunâ bihâ min jamî'is-sayyi'ât, wa tarfa'unâ bihâ 'indaka a'la'd-darajât, wa tuballighunâ bihâ aqsa'l-ghâyât min jamî'il-khayrâti fi'l-hayâti wa ba'da'l-mamât.

Sens

« Ô Allah ! Répands sur notre maître Muhammad une bénédiction (salât, miséricorde) par laquelle Tu nous délivres de toutes les frayeurs et de tous les fléaux, par laquelle Tu satisfais tous nos besoins, par laquelle Tu nous purifies de tous les péchés, par laquelle Tu nous élèves auprès de Toi aux plus hauts degrés, et par laquelle Tu nous fais atteindre le sommet de tous les biens, dans la vie et après la mort. »

Comment et quand la réciter ?

• On la récite en état d'ablutions, avec recueillement et sérénité.
• Pour un besoin, on la récite le plus souvent 41 fois, puis on invoque (ce nombre est une coutume, non une obligation).
• Il est courant de la réciter de nombreuses fois dans un moment d'affliction, de peur, de maladie ou de gêne.
• Le compteur de dhikr est pratique pour tenir le compte.

Pour d'autres invocations à réciter dans un moment d'affliction, vous pouvez aussi consulter notre page Invocations contre l'angoisse et le stress.

Le mérite de la salawât

Allah dit dans le Coran :

« Certes, Allah et Ses anges prient sur le Prophète. Ô vous qui croyez ! Priez sur lui et adressez-lui vos salutations avec une totale soumission. » (al-Ahzâb 56)

Le Prophète a également dit : « Quiconque invoque sur moi une bénédiction (salawât), Allah lui accorde dix miséricordes » (Muslim, Salât 70). La Salât at-Tunjinâ fait aussi partie de cette immense récompense.

Questions fréquentes

Combien de jours dois-je réciter la Salât at-Tunjinâ ?

Il n'y a pas de nombre de jours ni de nombre fixe. On trouve dans la coutume populaire des usages comme « 41 fois pendant 7 jours » ; ce ne sont pas des obligations. L'important est la sincérité et la constance, en confiant le résultat à Allah.

La Salât at-Tunjinâ est-elle une innovation (bid'a) ?

Invoquer des bénédictions sur le Prophète est un ordre du Coran ; réciter cette salawât fait partie de cet acte d'adoration. Ce qui pose problème, c'est de la traiter comme un hadith authentique ou de lui attribuer un résultat garanti. Récitée avec l'intention de la salawât, elle ne présente aucun inconvénient.

La salawât dans l'application Nurlu

Pour réciter régulièrement la salawât et les invocations de besoin (hâja) :

• La Salât at-Tunjinâ et les autres salawât en arabe, avec la translittération et la prononciation audio
• Suis ton compte de salawât grâce au compteur de dhikr
• Ne manque pas le jour de la salawât grâce au rappel du vendredi

Télécharge gratuitement Nurlu → Télécharger sur l'App Store

---

🔗 Voir aussi : Invocation de besoin et prière de besoin · Invocation contre l'angoisse et le stress · Toutes les invocations