Sourate Ya-Sin : lecture, signification en français et vertus

À propos de la sourate Ya-Sin

La sourate Ya-Sin est la 36e sourate du Coran et se compose de 83 versets. C'est une sourate mecquoise, révélée durant la période mecquoise. Elle tire son nom des lettres « Yâ-Sîn » qui constituent son premier verset.

La sourate traite avec une expression sans pareille des thèmes fondamentaux de la foi islamique : le tawhid (l'unicité d'Allah), la nubuwwa (la prophétie) et l'au-delà. En raison de la profondeur de son sujet et de son style saisissant, le Prophète (paix et salut sur lui) l'a qualifiée de « cœur du Coran ».

Lecture en arabe de la sourate Ya-Sin (premiers versets)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

يس وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ تَنزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ

Translittération de la sourate Ya-Sin

Bismillâhirrahmânirrahîm.

Yâ-Sîn. Vel-kur'âni'l-hakîm. İnneke leminel-mürselîn. Alâ sırâtın müstekîm. Tenzîlel-azîzi'r-rahîm.

Traduction française de la sourate Ya-Sin (premiers versets)

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

1. Yâ-Sîn.
2. Par le Coran plein de sagesse,
3. tu es certes du nombre des messagers,
4. sur un droit chemin.
5. (Ceci est) une révélation du Tout-Puissant, du Très Miséricordieux.

Pour la traduction française complète de la sourate, vous pouvez consulter la page officielle de la Présidence des Affaires religieuses.

Les vertus de la sourate Ya-Sin

De nombreux hadiths ont été rapportés au sujet des vertus de la sourate Ya-Sin. Les plus connus sont :

1. Le cœur du Coran :

« Toute chose a un cœur, et le cœur du Coran est Ya-Sin. » — Tirmidhî, Fadâil al-Qur'ân, 7

2. Multiplicateur de récompenses :

« Celui qui récite Ya-Sin en espérant l'agrément d'Allah, ses péchés passés lui sont pardonnés. » — Bayhaqî, Shu'ab al-Îmân

3. Intercession pour le défunt :

« Récitez Ya-Sin sur vos morts. » — Abû Dâwud, Janâ'iz, 24

Quand récite-t-on la sourate Ya-Sin ?

La sourate Ya-Sin peut être récitée à tout moment, mais sa récitation est considérée comme une sunna ou un acte recommandé (mustahabb) en particulier dans les moments suivants :

• Le vendredi et durant ses nuits
• Les nuits bénies (Baraat, Mawlid, Raghâ'ib, Mi'raj, Qadr)
• Au moment de la mort (pour la réciter à la personne)
• Après le décès (après un enterrement, au bord de la tombe)
• Chaque nuit avant de dormir (selon certaines traditions)
• Après la prière de l'aube

Les thèmes principaux de la sourate Ya-Sin

La sourate s'apprécie en 5 parties principales :

1. La révélation et la prophétie (versets 1 à 12) — Le Coran est le Livre de vérité et la prophétie de Muhammad
2. Le récit des trois messagers (versets 13 à 32) — L'histoire des trois messagers envoyés au peuple d'Antioche
3. La création par Allah (versets 33 à 50) — Les signes dans la nature, la mort et la résurrection
4. La fin des temps et l'au-delà (versets 51 à 65) — Le souffle dans la Trompe, le Jour du compte
5. La preuve du tawhid et de la résurrection (versets 66 à 83) — L'unicité d'Allah et la résurrection des morts

Questions fréquemment posées

Écouter la sourate Ya-Sin remplace-t-il sa lecture ?

Écouter la récitation (tilâwa) est permis et procure une récompense, mais la lire soi-même comporte un mérite propre. Faire les deux ensemble est l'idéal.

Que fait celui qui ne sait pas lire la sourate Ya-Sin en arabe ?

Il peut lire la traduction en français ou l'écouter avec une source audio (application Diyanet, application Nurlu, etc.). L'essentiel est l'intention et l'effort de comprendre son sens.

Combien de fois peut-on réciter la sourate Ya-Sin par jour ?

Il n'y a pas de limite. Certains soufis ont recommandé de la réciter chaque jour, mais cette recommandation est surérogatoire, non obligatoire.

Lisez la sourate Ya-Sin dans l'application Nurlu

Dans l'application Nurlu, vous trouverez gratuitement pour la sourate Ya-Sin :

• Le texte original en arabe
• La translittération
• La traduction française
• Des options de récitation audio
• Une fonction de rappel quotidien