At-Tahiyyat (Tasyahud): Arab, Latin, dan Artinya
Jawaban Singkat
At-Tahiyyat (tasyahud) dibaca pada setiap duduk dalam salat: 'At-tahiyyatu lillahi was-salawatu wat-tayyibat...' — 'Segala penghormatan, selawat, dan kebaikan hanya milik Allah. Salam sejahtera atasmu wahai Nabi...' Nabi (saw) mengajarkannya kepada para sahabat seperti mengajarkan surah Al-Qur'an (Bukhari, Azan 148).
Apa Itu At-Tahiyyat?
At-Tahiyyat (tasyahud) dibaca saat duduk dalam salat. Ia menggabungkan pujian kepada Allah, salam kepada Nabi (saw), dan syahadat. Abdullah bin Mas'ud berkata: "Rasulullah mengajariku tasyahud, tanganku di antara kedua tangannya, sebagaimana beliau mengajariku surah Al-Qur'an." (Bukhari, Azan 148)
At-Tahiyyat dalam Bahasa Arab
التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Bacaan Latin
At-tahiyyatu lillahi was-salawatu wat-tayyibat. As-salamu 'alaika ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuh. As-salamu 'alaina wa 'ala 'ibadillahis-salihin. Asyhadu an la ilaha illallah wa asyhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh.
Artinya
"Segala penghormatan, selawat, dan kebaikan hanya milik Allah. Salam sejahtera atasmu wahai Nabi, beserta rahmat Allah dan berkah-Nya. Salam sejahtera atas kami dan atas hamba-hamba Allah yang saleh. Aku bersaksi bahwa tiada tuhan selain Allah, dan aku bersaksi bahwa Muhammad hamba dan utusan-Nya."
Di Mana Dibaca?
- Salat dua rakaat: pada duduk satu-satunya, dilanjutkan Salli-Barik dan Rabbana sebelum salam.
- Salat tiga dan empat rakaat: pada duduk awal hanya At-Tahiyyat lalu berdiri; pada duduk akhir urutan lengkap.
Panduan langkah demi langkah: Tata Cara Salat.
Doa-Doa Lain dalam Salat
- Subhanaka — di awal salat
- Selawat Salli dan Barik — pada duduk akhir
- Doa Qunut — dalam salat witir
Pertanyaan Umum
Di mana At-Tahiyyat dibaca dalam salat?
Pada setiap duduk (tasyahud): sekali dalam salat dua rakaat; pada duduk awal dan duduk akhir untuk salat tiga dan empat rakaat. Pada duduk awal, berdiri setelah At-Tahiyyat; pada duduk akhir dilanjutkan selawat Salli-Barik dan doa Rabbana.
Apakah At-Tahiyyat dan tasyahud itu sama?
Ya. 'Tasyahud' adalah nama bacaan ini; 'At-Tahiyyat' menyebutnya berdasarkan kata pertamanya.
Apakah jari telunjuk diangkat saat tasyahud?
Dalam praktik Hanafi, telunjuk kanan diangkat pada 'la ilaha' dan diturunkan pada 'illallah'. Ini sunnah; meninggalkannya tidak merusak salat.